Declaração de Privacidade da Rain Bird

Data de vigência: 21 de julho de 2026

Introdução

A Rain Bird Corporation e as afiliadas e subsidiárias que ela possui ou controla, incluindo a OtO Inc. e a Rachio, Inc. (coletivamente, “Rain Bird”, “nós”, “nos” ou “nosso”), levam muito a sério a proteção de dados pessoais e valorizam a privacidade das pessoas cujos dados pessoais processamos. Leia esta Declaração de Privacidade (“Declaração”) para saber como tratamos seus dados pessoais, como os protegemos e quais direitos de privacidade você pode ter de acordo com as leis aplicáveis de proteção de dados e privacidade.

A Rain Bird fabrica, fornece e oferece suporte a tecnologias de irrigação líderes do setor, orientada pelo nosso compromisso com o The Intelligent Use of Water™ (O uso inteligente da água). Por meio de nossas plataformas, que incluem aplicativos, aplicativos móveis, dispositivos conectados, sites e lojas on-line (coletivamente, “Plataformas”), oferecemos serviços e soluções para atingir nossos objetivos comerciais. Esses serviços e soluções incluem as próprias Plataformas, outros produtos da Rain Bird e os programas, eventos, informações, oportunidades, benefícios e suporte relacionados que oferecemos (coletivamente, incluindo as Plataformas, os “Serviços”). Você pode consultar os Termos de Uso do nosso site em:

• https://www.rainbird.com/resources/terms-use
• https://rachio.com/terms-and-conditions
• https://otolawn.com/policies/terms-of-service

Aplicação e âmbito desta Declaração

Esta Declaração se aplica aos dados pessoais que processamos no âmbito da busca de nossos objetivos comerciais e da prestação de nossos Serviços, incluindo os dados pessoais de clientes, distribuidores, projetistas, instaladores, testadores de campo, fornecedores de bens e serviços da Rain Bird, bem como de usuários finais e visitantes de nossas Plataformas.

Esta Declaração não se aplica ao tratamento de dados pessoais de funcionários, candidatos a vagas, funcionários temporários e diretores da Rain Bird no contexto das funções de emprego, recrutamento ou outras funções relacionadas a recursos humanos da Rain Bird.

No âmbito desta Declaração, a Rain Bird atua como controladora de dados ou “empresa” no que diz respeito aos dados pessoais que processamos. Isso significa que somos nós que decidimos como e por que os dados pessoais são coletados e tratados.

Como coletamos seus Dados Pessoais

Dados Pessoais que você nos fornece

Podemos coletar Dados Pessoais diretamente de você quando você utiliza nossos Serviços ou interage conosco de alguma outra forma, como, por exemplo, quando você:

• Criar ou atualizar uma conta em nossas plataformas;
• Baixar ou utilizar nossas Plataformas ou Serviços;
• Participe ou inscreva-se em nossos programas, como treinamentos, programas de recompensas ou eventos;
• Fazer compras ou realizar outras transações conosco; e
• Entre em contato conosco por meio de nossos Serviços.

Automaticamente, a partir de suas interações com os serviços

Podemos coletar dados pessoais automaticamente quando você interage com nossos Serviços. Por exemplo:

Tecnologias de rastreamento

Podemos utilizar cookies, pixels de rastreamento, beacons, SDKs, Google Analytics e outras tecnologias de rastreamento próprias ou de terceiros (coletivamente, “Cookies”) para coletar seus dados por motivos que incluem segurança e autenticação, para possibilitar o uso de nossos Serviços, realizar análises, aprimorar nossos Serviços, rastrear e compreender como você interage com nossos Serviços, melhorar sua experiência, fornecer anúncios relevantes e compreender como você interage com os anúncios. Consulte a seção desta Declaração que descreve seus Direitos de Privacidade para obter informações sobre como recusar a venda ou o compartilhamento de seus dados pessoais para fins de publicidade direcionada.

Para obter mais informações sobre cookies e como os utilizamos, consulte a Declaração sobre Cookies da Rain Bird aqui.

E-mails

Podemos utilizar sistemas de rastreamento de e-mails para as mensagens que enviamos, os quais nos fornecem informações como quem abriu ou encaminhou um e-mail, quando ele foi aberto e se o leitor clicou em algum link contido no e-mail. Podemos tomar decisões a seu respeito com base no processamento automatizado de suas informações para fins de marketing por e-mail e publicidade. Por exemplo, se você interagir com um determinado produto ou tema, levando em conta suas preferências, poderemos incluí-lo automaticamente em outras campanhas relacionadas a esse produto ou tema, a fim de continuar oferecendo a você um conteúdo envolvente e personalizado. Da mesma forma, se você optar por não abrir nossos e-mails, poderemos removê-lo automaticamente da lista de destinatários. Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento clicando no link de cancelamento contido no e-mail ou entrando em contato conosco diretamente.

Como divulgamos seus Dados Pessoais

Prestadores de serviços

Podemos divulgar dados pessoais a terceiros que facilitem ou prestem suporte aos nossos Serviços, prestem os Serviços em nosso nome, realizem serviços relacionados aos nossos Serviços ou nos auxiliem na análise de como nossos Serviços são utilizados. Esses prestadores de serviços têm acesso aos seus dados pessoais apenas para realizar tarefas específicas em nosso nome e são obrigados a proteger e garantir a segurança dos seus dados pessoais. Nossos prestadores de serviços geralmente se enquadram nas seguintes categorias (mas podem incluir outras categorias, conforme necessário, para facilitar ou dar suporte aos nossos Serviços):

• Serviços de pagamento;
• Serviços de marketing;
• Serviços de logística;
• Serviços de gestão de despesas;
• Serviços de gerenciamento e armazenamento de dados;
• Seguros e serviços de apoio relacionados; e
• Serviços de segurança.

Afiliados

Podemos divulgar dados pessoais entre a Rain Bird e as afiliadas e subsidiárias que ela possui ou controla.

Adquirentes

Caso vendamos ou transfiramos nossa empresa ou partes dela, nos fundamos com outra empresa ou nos envolvamos em uma reorganização, declaremos falência, participemos de uma oferta de valores mobiliários ou nos envolvamos em qualquer outra transação semelhante, poderemos divulgar dados pessoais relacionados a tal transação, inclusive a terceiros adquirentes.

Serviços Conectados

Você pode optar por transferir seus dados pessoais entre a Rain Bird e os serviços conectados, caso tenha uma conta e aceite os termos de uso deles. Quaisquer dados compartilhados estão sujeitos às políticas de terceiros; a Rain Bird não controla nem se responsabiliza pelo conteúdo ou pelas práticas de privacidade desses terceiros. Após a transferência, o serviço conectado passa a gerenciar seus dados pessoais. Entre em contato diretamente com eles caso tenha alguma dúvida ou preocupação sobre o tratamento dado às suas informações.

Serviços de Marketing

Podemos divulgar dados pessoais a parceiros de marketing e redes de publicidade para promover nossos Serviços.

Podemos divulgar dados pessoais por meio do uso de cookies, inclusive para fins de marketing e publicidade. Quando você interage com nossos Serviços, terceiros podem instalar cookies no seu navegador para fins de publicidade direcionada. Pode ser solicitado que você aceite ou recuse o uso de cookies de publicidade direcionada, dependendo das leis de privacidade e proteção de dados aplicáveis aos seus dados pessoais. Para obter mais informações sobre cookies, consulte a seção Cookies acima.

Para obter informações sobre como recusar a venda ou o compartilhamento de seus dados pessoais para fins de publicidade direcionada, consulte a seção desta Declaração que descreve seus Direitos de Privacidade.

Recursos de acesso compartilhado

Nossos Serviços podem permitir que os usuários compartilhem certos recursos e funções administrativas ou operacionais com outros usuários dos Serviços. Por exemplo, nossos Serviços podem permitir que os usuários compartilhem o controle dos recursos de irrigação com outras pessoas, como seu jardineiro, para que essa pessoa possa programar sua rotina de rega. Os usuários são os únicos responsáveis por definir quem pode acessar os recursos e funções associados à sua conta e podem alterar essas configurações nas definições da conta.

Programas de serviços públicos e descontos

Caso você adquira nossos Serviços por meio de um programa de serviços públicos patrocinado ou de um programa de descontos, poderá ser solicitado seu consentimento antes do compartilhamento do seu perfil, informações de contato, dados de consumo de água ou outros dados pessoais, conforme descrito no momento do consentimento. Caso você concorde em participar, a concessionária ou o provedor do desconto poderá acessar os dados pessoais indicados no termo de consentimento. O provedor poderá entrar em contato com você, por nosso intermédio ou por conta própria. Para exercer quaisquer direitos que você possa ter em relação aos seus dados pessoais mantidos pelo provedor, você deve entrar em contato com a concessionária ou com o patrocinador do programa de descontos identificado no momento da inscrição. A concessionária ou o patrocinador do programa de descontos é o único responsável pelo valor de quaisquer taxas de cancelamento ou outras taxas associadas à revogação do seu consentimento para participar do programa em questão.

Perfis de usuário

Para permitir que os usuários dos Serviços aprendam com suas experiências e as compartilhem ao utilizar nossos Serviços — como, por exemplo, cronogramas de irrigação para climas semelhantes —, certas partes das informações do perfil de usuário que você nos fornece, incluindo seu nome, localização e quaisquer vídeos ou imagens em seu perfil, poderão ser exibidas a outros usuários dos Serviços. As configurações de privacidade da sua conta podem permitir que você limite quais usuários podem ver as informações do seu perfil. Lembre-se de que qualquer conteúdo que você publicar em seu perfil público, bem como quaisquer dados pessoais ou conteúdos que você divulgar voluntariamente em seu perfil, podem ser coletados e utilizados por terceiros.

Postagens públicas

Quando você publicar mensagens ou comentários, ou enviar imagens ou vídeos para as áreas públicas dos Serviços, como nossos fóruns e seções de comentários, outros usuários dos Serviços poderão ver o conteúdo da sua publicação, bem como seu nome de usuário.

Sites de redes sociais

Ao publicar mensagens ou comentários, ou ao enviar conteúdo para sites de redes sociais, aplicam-se os termos de uso e a política de privacidade desses sites. Não nos responsabilizamos por: (i) a disponibilidade ou precisão desses sites; (ii) o conteúdo, os produtos ou os serviços presentes nesses sites ou disponíveis por meio deles; ou (iii) o uso que você fizer de qualquer um desses sites.

Requisitos legais e segurança

Podemos divulgar dados pessoais a outros terceiros, incluindo autoridades policiais e públicas, na convicção de boa-fé de que a divulgação é necessária para:

• Cumprir uma obrigação legal;
• Proteger nossos direitos e nossa propriedade;
• Prevenir ou investigar possíveis irregularidades relacionadas aos Serviços; e
• Proteger a segurança pessoal dos usuários de nossos Serviços ou do público.

Fundamento do tratamento de dados

Podemos nos basear em um ou mais dos seguintes fundamentos jurídicos para tratar seus dados pessoais, dependendo das finalidades aplicáveis do tratamento:

• Consentimento. Quando você nos tiver dado permissão para utilizar seus dados pessoais por um motivo específico.
• Cumprimento do contrato. Quando for necessário para cumprir nossas obrigações decorrentes de qualquer contrato celebrado com você, ou para tomar as medidas necessárias antes de celebrar um contrato com você.
• Interesses legítimos. Para defender os interesses legítimos da Rain Bird ou de outra pessoa. Isso se aplica quando utilizamos seus dados pessoais de maneiras que façam sentido e não invadam indevidamente sua privacidade, ou quando temos um motivo muito válido para isso.
• Cumprimento da lei. Quando for necessário para que a Rain Bird cumpra suas obrigações legais.

Caso utilizemos os interesses legítimos como fundamento para o tratamento de seus dados pessoais, você pode entrar em contato conosco para solicitar mais detalhes sobre por que consideramos que esse é um fundamento válido.

Quando utilizamos seus dados pessoais com base no seu consentimento, você pode revogar esse consentimento a qualquer momento. No entanto, isso não anulará as ações que realizamos com seus dados antes de você revogar seu consentimento. Isso também não alterará as atividades que temos permissão para realizar com seus dados com base em outros fundamentos legais.

Observe que, caso você não nos forneça seus dados pessoais, talvez não consiga utilizar ou acessar algumas ou todas as partes, recursos e funções dos nossos Serviços. Quando recebemos seus dados pessoais no âmbito da prestação de nossos Serviços a você para o cumprimento de um contrato, precisamos desses dados pessoais para poder executar o contrato. Sem esses dados pessoais, não poderemos prestar os Serviços a você.

Categorias de Dados Pessoais tratados e divulgados

A tabela a seguir resume: (i) as categorias de seus dados pessoais que processamos nos últimos 12 meses (Dados Pessoais que Processamos), (ii) como obtivemos os dados (Como Obtemos os Dados), (iii) por que usamos esses dados (Finalidades do Tratamento) (iv) os tipos de terceiros aos quais divulgamos os dados nos últimos 12 meses (Categorias de Terceiros que Recebem Dados Pessoais), e (v) as bases legais sobre as quais podemos processar seus dados pessoais (Bases Legais):

Venda de dados pessoais

A Rain Bird não vende seus dados pessoais. No entanto, podemos utilizar serviços que ajudam a exibir anúncios baseados em seus interesses ou a analisar o tráfego do nosso site, e podemos transferir dados pessoais a parceiros comerciais para que eles os utilizem. A divulgação de dados pessoais (como identificadores on-line ou atividade de navegação) a esses parceiros comerciais pode constituir uma “venda” ou “compartilhamento” nos termos de determinadas leis, como a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”).

Na medida em que certas leis, como a CCPA, consideram que o compartilhamento de dados pessoais para fins publicitários constitui “venda” ou “compartilhamento” de dados pessoais, a Rain Bird pode ter compartilhado as seguintes categorias de dados pessoais com as seguintes categorias de terceiros nos últimos 12 meses, inclusive para fins de publicidade comportamental entre contextos e análise de dados:

Para obter informações sobre como recusar a venda ou o compartilhamento de seus dados pessoais para fins de publicidade direcionada, consulte a seção desta Declaração que descreve seus Direitos de Privacidade.

Não “vendemos” nem “compartilhamos” os dados pessoais de usuários que sabemos terem menos de 18 anos.

Informações sobre cartões de crédito e prevenção de fraudes

A Rain Bird não coleta, processa nem armazena números de cartão de crédito. Recorremos a prestadores de serviços terceirizados para facilitar o processamento de pagamentos. Ao efetuar um pagamento, os números do seu cartão de crédito serão gerenciados por esses prestadores de serviços terceirizados, de acordo com suas próprias políticas de privacidade e termos de serviço. Podemos recorrer a prestadores de serviços terceirizados para a prevenção de fraudes e, em alguns casos, empresas terceirizadas especializadas nessa área podem tomar decisões automatizadas para impedir que compras fraudulentas sejam realizadas.

Como armazenamos seus dados pessoais

Armazenamos seus dados pessoais por meio de determinados prestadores de serviços localizados nos Estados Unidos e em todo o mundo.

Por quanto tempo mantemos seus dados pessoais

Nós mantemos seus dados pessoais pelo tempo necessário para a finalidade para a qual foram coletados e para qualquer outra finalidade relacionada permitida, de acordo com nossas políticas de retenção de dados e os requisitos legais.

Como protegemos seus dados pessoais

Sempre que dados pessoais são coletados e tratados, existe o risco de que esses dados sejam violados, utilizados indevidamente ou empregados de outras formas que possam causar prejuízo a você. 

Implementamos e manteremos medidas técnicas, administrativas e físicas razoavelmente concebidas para ajudar a proteger os dados pessoais contra o tratamento não autorizado, como acesso, uso, divulgação, alteração ou destruição não autorizados. Esteja ciente de que nenhuma medida de segurança de dados é 100% segura. Não garantimos, e você não deve presumir, que seus dados pessoais ou comunicações privadas permanecerão sempre seguros ou confidenciais. Você também tem a responsabilidade de tomar medidas razoáveis para proteger seus dados pessoais contra a divulgação ou o uso indevido por terceiros.

Termos de Serviço para Mensagens Digitais

Consentimento para comunicações por mensagens digitais

As informações obtidas como parte do processo de consentimento para o envio de mensagens digitais não serão compartilhadas com terceiros.

Tipos de comunicações por mensagens digitais

Caso tenha consentido em receber mensagens digitais da Rain Bird, você poderá receber mensagens por meio de nossa Plataforma, SMS, WhatsApp, e-mail ou outros serviços de mensagens digitais relacionadas a marketing e atendimento ao cliente, incluindo atualizações sobre seus pedidos, entregas ou outras informações relevantes.

*Informações obrigatórias relativas aos serviços de mensagens digitais, incluindo mensagens SMS

• Podem ser cobradas tarifas por mensagens e dados.
• A frequência das mensagens pode variar.
• Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento enviando uma mensagem de texto ou respondendo “PARE”.

Para obter ajuda, envie uma mensagem de texto ou responda com “AJUDA” ou entre em contato conosco utilizando os dados fornecidos nesta Declaração ou em nosso Termos de Uso.

Privacidade das crianças

Os Serviços não se destinam a, nem se destinam a ser utilizados por, qualquer pessoa menor de 18 anos. A Rain Bird não vende intencionalmente nenhum serviço nem coleta dados pessoais de pessoas que sejam muito jovens para dar seu consentimento, nem de qualquer pessoa com menos de 18 anos. Se você é pai, mãe ou responsável legal e descobrir que seu filho menor de idade nos forneceu dados pessoais, por favor, entre em contato conosco.

Anúncios e sites de terceiros

As plataformas podem incluir publicidade de terceiros. Parceiros publicitários terceirizados podem coletar informações sobre você quando você interage com o conteúdo, a publicidade ou os serviços deles.

As Plataformas podem conter links para outros sites, aplicativos móveis ou serviços que não são operados pela Rain Bird, como o Facebook, o Instagram, o LinkedIn, o X (antigo Twitter) e o YouTube. Se você clicar em um link de terceiros, será direcionado ao site ou ao aplicativo móvel desse terceiro. Não controlamos nem assumimos qualquer responsabilidade pelo conteúdo, pelas políticas de privacidade ou pelas práticas de quaisquer sites, aplicativos ou serviços de terceiros.

Direitos de Privacidade

Você tem os seguintes direitos em relação aos seus dados pessoais, sujeitos a quaisquer exceções ou limitações aplicáveis:

• O direito de ser informado sobre como coletamos e tratamos os dados pessoais. Isso significa que você tem direito a todas as informações relativas às nossas atividades de tratamento de dados que lhe dizem respeito, tais como a forma como coletamos e utilizamos seus dados pessoais, por quanto tempo os manteremos e com quem eles serão compartilhados, entre outras coisas. Por meio desta Declaração, informamos como processamos seus dados pessoais.
• O direito de solicitar informações sobre as categorias de dados pessoais divulgados para fins comerciais e a quem esses dados pessoais foram divulgados.
• O direito de solicitar acesso aos seus dados pessoais. Esse direito permite que você (1) obtenha confirmação sobre se processamos dados pessoais a seu respeito; (2) solicite detalhes completos sobre os dados pessoais que mantemos a seu respeito e certas informações relacionadas; (3) obtenha uma cópia ou acesso aos dados pessoais. Por motivos de segurança e conformidade legal, não podemos divulgar certas informações confidenciais, como senhas ou perguntas e respostas de segurança. No entanto, podemos informá-lo caso tenhamos essas informações, sem revelar detalhes específicos.
• O direito de solicitar que dados pessoais incorretos sejam retificados ou completados, caso estejam incompletos. Se as configurações da sua conta não permitirem que você mesmo altere essas informações, acesse:
  • Rain Bird: https://www.rainbird.com/corporate/contact-us
  • Rachio: https://support.rachio.com/
  • OtO, Inc.: https://support.otolawn.com/
• O direito de solicitar o apagamento (exclusão, anonimização, bloqueio) dos seus dados pessoais. Às vezes, podemos excluir, tornar anônimos ou bloquear seus dados, mas, em outras ocasiões, isso não é possível por motivos técnicos ou legais. Se for esse o caso, vamos avaliar se podemos restringir a forma como utilizamos seus dados.
• O direito de restringir o tratamento ou o uso de seus dados pessoais por parte de nós. Esse direito permite que você nos solicite que utilizemos ou armazenemos seus dados pessoais apenas para determinadas finalidades. Você tem esse direito em certos casos, como quando acredita que os dados estão incorretos ou que o tratamento é ilegal.
• O direito de não ser submetido a decisões automatizadas que possam afetá-lo gravemente, incluindo a criação de perfis.
• O direito de obter uma cópia dos seus dados pessoais ou de transferi-los para uma organização de sua escolha, em um formato estruturado, comumente utilizado e legível por máquina, e de reutilizar seus dados pessoais para seus próprios fins (também conhecido como direito à portabilidade de dados).
• O direito de se opor ao tratamento dos seus dados pessoais por nós. Você tem o direito de nos solicitar que deixemos de utilizar seus dados pessoais. Você tem esse direito nos casos em que nos baseamos em um interesse legítimo nosso (ou de terceiros), ou se o tratamento não for necessário para a execução de um contrato ou para o cumprimento da legislação aplicável. Você também pode se opor, a qualquer momento, ao tratamento de seus dados pessoais para fins de marketing direto.
  • Interromperemos o tratamento dos dados pessoais em questão, a menos que: (1) tenhamos motivos legítimos e imperiosos para o tratamento que se sobreponham aos seus interesses, direitos ou liberdades; ou (2) precisemos continuar tratando seus dados pessoais para estabelecer, exercer ou defender uma ação judicial.
• O direito de revogar seu consentimento para que utilizemos seus dados pessoais, nos casos em que o seu consentimento constitui a base jurídica para o tratamento dos seus dados pessoais. Você também tem o direito de receber informações sobre como pode recusar o consentimento para o tratamento de seus dados pessoais e sobre as consequências dessa recusa. Caso você tenha dado consentimento para que seus dados sejam compartilhados com um terceiro e deseje revogar esse consentimento, entre em contato também com o terceiro em questão para alterar suas preferências.
• O direito de consentir com o uso e a divulgação de dados pessoais “sensíveis” (por exemplo, dados que revelem origem racial ou étnica, dados de saúde, dados precisos de geolocalização, dados biométricos, dados relativos a uma criança identificada).
• O direito à não discriminação. Não faremos discriminação contra você por exercer qualquer um dos seus direitos de privacidade.
• O direito de recorrer da nossa decisão relativa ao seu pedido de proteção de dados.
• O direito de recusar a “venda” ou o “compartilhamento” de seus dados pessoais para fins de publicidade direcionada.
  • Você pode optar por não participar dessas “vendas” ou “compartilhamentos” clicando no link “Suas opções de privacidade” no rodapé do nosso site. Você também pode configurar seu navegador para enviar o sinal de Controle Global de Privacidade (GPC). Para obter mais informações sobre o GPC, acesse https://globalprivacycontrol.org/.
• O direito de apresentar uma reclamação à autoridade supervisora competente responsável por fiscalizar o cumprimento das leis de proteção de dados em sua jurisdição, caso você não esteja satisfeito com a forma como processamos seus dados pessoais.
• O direito de apresentar uma reclamação junto a nós caso suspeite que tenhamos violado qualquer lei de proteção de dados aplicável a você.

Os pedidos relativos aos direitos acima mencionados devem ser enviados a nós preenchendo este formulário: https://go.rainbird.com/privacy-request e serão tratados de acordo com a legislação aplicável. Somente você ou seu representante autorizado podem fazer consultas relacionadas aos seus dados pessoais.

Exerça seus direitos de privacidade

A lista acima pode não ser uma descrição precisa ou completa dos seus direitos de privacidade, pois esses direitos variam de país para país e de estado para estado.

Caso tenha alguma dúvida sobre seus direitos de privacidade, por favor, entre em contato conosco.

Verificação de identidade

Para atender corretamente às suas solicitações relacionadas aos Direitos de Privacidade, precisamos confirmar que a solicitação foi feita por você. Portanto, podemos solicitar informações adicionais para confirmar que você é quem diz ser. Verificaremos sua identidade por meio das informações que já temos sobre você em nosso sistema. Utilizaremos os dados pessoais que você nos fornecer em uma solicitação apenas para verificar sua identidade ou sua autoridade para fazer a solicitação.

Agentes autorizados

Se você estiver enviando uma solicitação em nome de outra pessoa, precisaremos verificar se você está autorizado a agir em nome dessa pessoa. Ao entrar em contato conosco, forneça-nos comprovante de que a pessoa em questão lhe concedeu permissão assinada para enviar esta solicitação, como, por exemplo, uma procuração válida em nome dessa pessoa. Como alternativa, você pode pedir à pessoa que entre em contato diretamente conosco Entre em contato conosco para verificar sua identidade junto à Rain Bird e confirmar conosco que ela lhe deu permissão para enviar a solicitação.

Informações adicionais para residentes da União Europeia, do Reino Unido e da Suíça

Transferências internacionais dos seus dados pessoais

Se seus dados pessoais forem protegidos pelo Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia ou do Reino Unido (UK) (coletivamente, o “RGPD”) ou pela legislação suíça de proteção de dados, antes de enviá-los a terceiros fora do Espaço Econômico Europeu (EEE), do Reino Unido ou da Suíça, tomaremos uma das duas medidas a seguir: 

• Solicitar seu consentimento; ou 
• Exigir privacidade e segurança: Garantiremos que o terceiro mantenha o mesmo nível de privacidade e segurança para seus dados pessoais que nós mantemos. 

Em alguns casos, as autoridades de um país podem ter determinado que as leis de outros países, territórios ou setores dentro de um país oferecem um nível de proteção equivalente ao da legislação nacional. Você pode consultar aqui a lista de países, territórios e setores específicos que cada uma dessas jurisdições reconhece como oferecendo um nível adequado de proteção aos dados pessoais, em este link para o EEE, este link para o Reino Unido e este link para a Suíça. 

Somos responsáveis pela proteção dos seus dados pessoais quando os transferimos a terceiros. Ou enviamos os dados para um país, território ou setor dentro de um país que seja reconhecido por oferecer o mesmo nível de proteção de dados pessoais que o país de origem, ou utilizamos medidas de proteção como as Cláusulas Contratuais Padrão (também conhecidas como “SCCs”) aprovadas pela Comissão Europeia nos termos do Artigo 46(2) do RGPD, com os ajustes necessários para transferências do Reino Unido ou da Suíça, ou utilizar instrumentos específicos de transferência, como o Acordo de Transferência Internacional de Dados do Reino Unido. 

Informações adicionais para residentes na Argentina

Fornecimento voluntário de dados pessoais

A Rain Bird coleta seus dados pessoais para diversos fins, conforme descrito na seção sobre Fins do Tratamento acima. Em geral, você não é obrigado a nos fornecer seus dados pessoais. No entanto, caso você não forneça os dados pessoais solicitados, talvez não possamos prestar nossos serviços a você nem manter contato com você.

Informações adicionais para residentes na Austrália

Fornecimento voluntário de dados pessoais

A Rain Bird coleta seus dados pessoais para diversos fins, conforme descrito na seção sobre Fins do Tratamento acima. Em geral, você não é obrigado a nos fornecer seus dados pessoais. No entanto, caso você não forneça os dados pessoais solicitados, talvez não possamos prestar nossos serviços a você nem manter contato com você.

Autoridade Supervisora

Caso não esteja satisfeito com a forma como processamos seus dados pessoais, você pode apresentar uma reclamação à autoridade australiana de proteção de dados em https://www.oaic.gov.au.

Informações adicionais para residentes no Brasil

Autoridade Supervisora

Caso não esteja satisfeito com a forma como processamos seus dados pessoais, você pode apresentar uma reclamação à autoridade brasileira de proteção de dados em https://www.gov.br/anpd/pt-br.

Informações adicionais para residentes no Canadá

Fornecimento voluntário de dados pessoais

A Rain Bird coleta seus dados pessoais para diversos fins, conforme descrito na seção sobre Fins do Tratamento acima. Em geral, você não é obrigado a nos fornecer seus dados pessoais. Você tem a opção de não nos fornecer dados pessoais para fins não essenciais, recusando-se a dar consentimento ou revogando o consentimento concedido para o tratamento dos seus dados pessoais por nós.

Geolocalização

Ao utilizar as Plataformas, a Rain Bird poderá coletar seus dados de geolocalização, conforme descrito na seção sobre Categorias de Dados Pessoais Processados e Divulgados acima. Você pode habilitar essa coleta de dados configurando as opções correspondentes no seu dispositivo móvel e/ou navegador da web.

Informações adicionais para residentes no México

Consentimento para a transferência de seus dados pessoais

Transferimos seus dados pessoais a terceiros para diversos fins, conforme descrito na seção sobre Como divulgamos seus dados pessoais acima. Salvo algumas exceções, essas transferências exigem o seu consentimento. Em particular, solicitamos o seu consentimento para transferir seus Dados Pessoais a terceiros, a fim de facilitar, monitorar e aprimorar nossos Serviços, bem como para realizar nossas atividades de marketing e vendas.

Como processamos as solicitações relacionadas a direitos

Caso, em relação ao envio de uma solicitação de direitos de privacidade, precisemos de documentação adicional para verificar sua identidade e você não forneça qualquer um dos documentos solicitados, poderemos pedir que você forneça a documentação que falta no prazo de 5 dias a partir do recebimento da sua solicitação. Você terá, então, 10 dias a partir dessa data para apresentar a documentação que falta; caso não o faça dentro desse prazo, sua solicitação será ignorada.

Entraremos em contato com você no prazo de 20 dias úteis a partir do recebimento da sua solicitação (ou do recebimento do conjunto completo da documentação exigida, quando solicitado) para informar se podemos atender à sua solicitação de exercício de direitos. Sempre que for possível, sua solicitação será atendida no prazo de 15 dias úteis a partir da nossa resposta inicial. Observe, no entanto, que os prazos de resposta de 20 e 15 dias indicados acima podem ser prorrogados uma vez, por 20 ou 15 dias, respectivamente, quando justificado, e que, nesses casos, explicaremos os motivos das prorrogações em nossa resposta.

Alterações a esta Declaração

Caso façamos qualquer alteração substancial a esta Declaração, publicaremos a versão revisada nesta página da web e atualizaremos a “Data de Entrada em Vigor” acima para refletir a data em que a Declaração revisada entrou em vigor.

Encarregado da Proteção de Dados

Nomeamos a VeraSafe como nossa Encarregada da Proteção de Dados (DPO). Você pode entrar em contato com a VeraSafe sobre questões relacionadas ao tratamento de dados pessoais por meio do formulário de contato na seção a seguir.

Entre em contato conosco

Estamos empenhados em colaborar com você para esclarecer quaisquer dúvidas que tenha sobre esta Declaração ou sobre o tratamento de seus dados pessoais. Caso tenha alguma dúvida sobre esta Declaração ou sobre sua implementação, entre em contato com a Rain Bird e/ou com a VeraSafe, o Encarregado da Proteção de Dados (DPO) da Rain Bird, por meio do seguinte formulário de contato:

https://go.rainbird.com/privacy-contact