POLÍTICA DE PRIVACIDADE DA RAIN BIRD

 

Data de Entrada em Vigor: 15 de abril de 2020

A Rain Bird Corporation, e as suas filiais (coletivamente, “Rain Bird,” “nós,” “nossos,” ou “nossas,” conforme aplicável) valoriza a privacidade dos nossos visitantes, utilizadores, clientes, candidatos e parceiros. A Rain Bird respeita a sua privacidade e está empenhada em proteger a mesma através do cumprimento desta política. Esta Política de Privacidade descreve os tipos de informações que recolhemos de si ou que nos fornece quando visita os websites da Rain Bird, incluindo a rainbird.com (e domínios relacionados juntamente com todos os subdomínios e websites relacionados os “Websites”), aplicações móveis da Rain Bird, e outros produtos e serviços relacionados oferecidos pela Rain Bird (individualmente e coletivamente, as “Plataforma da Rain Bird”), as nossas práticas relativamente à recolha, utilização, proteção e divulgação dessas informações e as escolha que possui relativamente a essas informações. 

A Rain Bird cumpre com as leis de privacidade como a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (doravante designada por CCPA) e o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (doravante designado por RGPD). A CCPA define os direitos de privacidade e como as empresas têm de tratar e proteger os Dados Pessoais e a privacidade dos residentes da Califórnia. O RGPD define os direitos de privacidade e como as empresas têm de tratar e proteger os Dados Pessoais e a privacidade dos residentes da União Europeia. 

Esta Política de Privacidade fornece-lhe informações relativamente a que Dados Pessoais recolhemos, às finalidades dessa recolha, a quem fornecemos esses dados e aos seus direitos que limitam a utilização desses dados, etc. A Rain Bird não vende, aluga ou empresta os Dados Pessoais dos seus visitantes, utilizadores, clientes, candidatos, e parceiros.

Por favor, leia atentamente esta política para entender as nossas políticas e práticas relativamente aos seus dados e sobre como tratamos esses dados. Se não concorda com as nossas políticas ou práticas, pode decidir não utilizar os Websites e Plataformas da Rain Bird. Ao aceder ou utilizar os Websites e Plataformas da Rain Bird está a concordar com esta Política de Privacidade. Esta política pode ser alterada periodicamente (ver abaixo). A sua utilização continuada dos Websites e Plataformas da Rain Bird após efetuarmos alterações é considerada aceitação dessas alterações, como tal, por favor, consulte a política de privacidade periodicamente para verificar se existem atualizações.

Dados Pessoais que Recolhemos

Os Websites e Plataformas da Rain Bird oferecem diversos serviços (os Serviços) e informações, a si, aos nossos visitantes, utilizadores, clientes, candidatos e parceiros. Para executar ou disponibilizar estes Serviços e para lhe fornecer a melhor experiência possível enquanto utiliza os nossos sistemas, recolhemos determinadas informações sobre si. 

Informações Fornecidas por Si

Enquanto utiliza os nossos serviços podemos solicitar que nos forneça determinadas informações pessoalmente identificáveis que podem ser utilizadas para o contactar ou identificar. As informações pessoalmente identificáveis podem incluir, mas não só:

  • O seu primeiro e último nome
  • O nome da sua empresa
  • A sua morada
  • O seu e-mail
  • O seu número de telefone
  • Dados do cartão de crédito
  • Dados relativos ao passaporte (para organização de viagens)
  • Informações laborais (apenas para candidatos)
  • Entre outras.

Informações de Outras Fontes

Quando interage com uma conta da Rain Bird numa ou através de uma plataforma de redes sociais, tal com o Facebook, Instagram, Twitter ou LinkedIn, recolhemos os Dados Pessoais que nos disponibilizou nessa página ou conta de rede social, incluindo o seu ID de utilizador e/ou nome de utilizador, e quaisquer outros dados que tenha tornado públicos relacionados com essa rede social. Por favor, nota que estas plataformas têm as suas próprias políticas de privacidade. A Rain Bird apenas irá recolher e armazenar os Dados Pessoais que essas plataformas de redes sociais nos permitem recolher. 

Dados Recolhidos de Forma Automática

Alguns dados são automaticamente recebidos e, por vezes, recolhidos quando visita ou utiliza os Websites ou Plataformas da Rain Bird. Seguem-se os dados mais comuns que são automaticamente recebidos ou recolhidos:

  • O nome do domínio e da entidade responsável pelo alojamento a partir do qual acede à Internet, incluindo o endereço de IP do dispositivo que está a utilizar e/ou o endereço de IP do seu fornecedor de serviços de internet (ISP);
  • O endereço MAC dos dispositivos utilizados para interagir com os Websites e Plataformas da Rain Bird;
  • O tipo e versão do navegador de Internet que utiliza e o seu sistema operativo;
  • Os websites que visitou antes ou depois de visitar os nossos Websites;
  • A data e hora do acesso aos Websites, a duração da sua permanência no website, e as páginas específicas que acedeu enquanto visitava os Websites;
  • Dados relativos ao país de origem do seu dispositivo e idioma(s) utilizado(s) pelo mesmo; e
  • Dados de geolocalização.

Utilizamos estes dados para monitorizar a utilização dos Websites e Plataformas da Rain Bird, avaliar o desempenho, assegurar a compatibilidade tecnológica com o seu dispositivo, e entender a importância relativa dos dados fornecidos nos Websites e Plataformas da Rain Bird. Podemos utilizar estes dados para realizar análises estatísticas sobre os padrões de utilização dos utilizadores e outros dados agregados.

Como Utilizamos os Seus Dados Pessoais

Utilizamos os dados que recolhemos de si e sobre si para cumprir os seus pedidos e para nos ajudar a personalizar e melhorar continuamente a sua experiência com os nossos Serviços. Não tem qualquer obrigação de nos fornecer quaisquer dados, no entanto, poderá não conseguir utilizar ou aceder a determinadas partes dos nossos serviços se caso não nos forneça os seus Dados Pessoais (e não pode utilizar o nosso Website ou Aplicação sem concordar com os termos desta Política de Privacidade). 

Segue-se uma lista incompleta de exemplos de como utilizamos os dados que recolhemos:

  • Para receber as suas ordens de compra,
  • Para facilitar pagamentos,
  • Para lhe enviarmos produtos,
  • Para comunicar consigo sobre produtos e serviços,
  • Para permitir que se inscreva em aulas,
  • Para permitir que se candidate a oportunidades de emprego,
  • Para fornecer apoio ao cliente,
  • Para permitir que se registe em programas específicos,
  • Para organizar viagens em seu nome,
  • Para o informar sobre promoções especiais,
  • Para monitorizar a utilização do nosso Serviço,
  • Para detetar, avaliar, prevenir e resolver problemas técnicos ou de desempenho,
  • Para apoiar, quando necessário, a proteção dos nossos direitos ou propriedade, fazendo cumprir as disposições da nossa Política de Privacidade, ou prevenir dados provocados contra si ou outros,
  • Para realizar análises estatísticas sobre os padrões de utilização dos utilizadores e outros dados agregados. 
  • Para lhe apresentar publicidade relevante através da utilização de dados demográficos e de preferências, para que a publicidade relacionada com o nosso Serviço seja direcionada aos utilizadores a quem possa ser mais pertinente,
  • Para lhe fornecer notícias, ofertas especiais e informações gerais sobre bens, serviços e eventos que oferecemos semelhantes aos que já adquiriu ou demonstrou interesse, a menos que tenha optado por não receber tais informações clicando no link de cancelamento de inscrição ou seguindo as instruções disponibilizadas em qualquer e-mail que enviamos.

Armazenaremos os seus dados apenas pelo período necessário para a utilização dos seus dados para os efeitos acima descritos ou conforme exigido por lei.

Pagamentos Online/Segurança dos Dados de Cartão de Crédito

A Rain Bird preocupa-se com a segurança do seu cartão de crédito e dados de pagamento. Por essa razão, não recolhemos, tratamos ou armazenamos quaisquer dados relacionados com cartões de crédito nos sistemas da Rain Bird. 

Nas situações em que disponibilizamos produtos e/ou serviços pagos, trabalhamos com serviços de terceiros para o processamento do pagamento (p. ex., processadores de pagamento). A sua principal atividade é a recolha, processamento e armazenamento de dados de pagamento altamente sensíveis. Os dados podem ser fornecidos diretamente aos nossos processadores de pagamento terceiros, cuja utilização dos seus dados pessoais é regida pela sua respetiva Política de Privacidade.

Cookies

Utilização de Cookies/Tecnologia de Rastreio

Quando interage com os Website e/ou as Plataformas da Rain Bird, recebemos automaticamente do seu navegador e registamos os dados nos nossos registos de servidor, incluindo o seu endereço de IP, informações sobre "cookies", e a página à qual solicitou acesso. 

Os Cookies e outras tecnologias de rastreio (tais como pixels e beacons) são compostos por pequenos fragmentos de dados que frequentemente incluem um identificador único desidentificado ou anónimo. Os websites, aplicações e outros serviços enviam estes dados para o seu navegador de Internet quando acede a uma página web pela primeira vez e, de seguida, armazenam os dados no seu computador para que o website possa aceder a essa informação quando voltar a aceder às páginas web desse serviço. Podemos utilizar estas tecnologias para recolher e armazenar informações sobre a sua utilização dos Websites ou Plataformas da Rain Bird (tais como as páginas que visitou, o conteúdo que visualizou, as pesquisas que efetuou e os anúncios que visualizou), esta informação é posteriormente utilizada para entender as suas preferências para nos permitir oferecer-lhe serviços melhorados em visitas futuras, e para compilar dados agregados relativos ao tráfego do website e interações para podermos oferecer melhores experiências e ferramentas no futuro.

A maioria dos navegadores estão inicialmente configurados para aceitar cookies, no entanto, pode alterar as suas definições para receber uma notificação quando um cookie está a ser configurado ou atualizado, ou pode mesmo bloquear todos os cookies. Por favor, consulte a secção “Ajuda” do seu navegador para mais informações. Estão disponíveis mais informações relativas aos Cookies em https://www.allaboutcookies.org/manage-cookies. Por favor, tenha em conta que ao bloquear quaisquer ou a totalidade dos cookies poderá não ter acesso a determinadas funcionalidades, conteúdo, ou personalização disponíveis nos Websites.

Note também que as definições de cookies variam de acordo com o navegador e dispositivo utilizados. Se utiliza vários dispositivos e navegadores, terá de gerir as suas preferências separadamente. Eliminar todos os cookies pode eliminar todas as preferências definidas anteriormente.

Utilizamos sistemas de rastreio de e-mails que nos fornecem dados como, por exemplo, quem abriu ou enviou um e-mail, a que horas foi aberto, e se o leitor clicou em determinados links incluídos no e-mail. 

Ferramentas analíticas

Nós, bem como prestadores de serviços terceiros que atuem em nosso nome (tal como a Google), podemos utilizar cookies primários (tais como os cookies da Google Analytics), cookies de terceiros, ou outros identificadores de terceiros para recolher estatísticas e dados analíticos relativos aos nossos Websites e à sua utilização por parte dos nossos visitantes para podermos melhorar os nossos Websites e Plataformas da Rain Bird. Os nossos registos de armazenamento do servidor da web podem recolher os nomes de domínio, os endereços de IP, os tipos de navegadores de Internet, e determinados dados sobre os visitantes dos Websites. 

Podem ser recolhidos dados relativos às suas atividades online, a fim de serem utilizados para lhe oferecermos anúncios adaptados aos seus interesses, quer por nós, pelos nossos afiliados, ou por terceiros. Podemos trabalhar com terceiros, tais como empresas de venda de publicidade e troca de anúncios, para apresentarmos anúncios na Internet, e podemos utilizar ferramentas analíticas de prestadores de serviços terceiros para analisarmos e obtermos (nós e/ou terceiros) informações sobre a utilização destes anúncios em websites de terceiros, sobre a visualização dos anúncios e sobre o nosso conteúdo. 

Nós e estes prestadores de serviços terceiros, incluindo a Google, podemos utilizar tecnologias de terceiros em conjunto com as nossas tecnologias para analisar as impressões de publicidade, a sua utilização dos serviços de publicidade e interações com estas impressões e serviços de publicidade. Os dados recolhidos também podem conter informações sobre as suas visitas aos nossos Websites, as páginas que visualizou, e o conteúdo com que interagiu. Estas tecnologias de rastreio de terceiros podem ser definidas para, entre outras coisas: (a) ajudar a apresentar publicidade que poderá ser do seu interesse; (b) impedir que veja os mesmos anúncios demasiadas vezes; e (c) entender a eficácia da publicidade que lhe apresentamos.

Pode optar por não receber determinada publicidade acedendo à página de exclusão da Network Advertising Initiative em http://optout.networkadvertising.org, utilizando a extensão Google Analytics Opt-out para o navegador de Internet, disponível em https://tools.google.com/dlpage/gaoptout, ou acedendo à página de exclusão da Digital Advertising Alliance em https://www.aboutads.info/choices. Por favor, note que, de momento, não respondemos aos sinais "não rastrear" dos navegadores. 

Para mais informações sobre cookies, por favor, consulte a Política de Cookies da Rain Bird aqui.

Como Armazenamos os Seus Dados

Os dados pessoais fornecidos por si ou por terceiros recebidos pela Rain Bird podem ser armazenados e tratados nos Estados Unidos ou em qualquer outro país onde nós ou os nossos prestadores de serviços possuam instalações.

O seu consentimento desta Política de Privacidade seguido do seu fornecimento de tais dados constituem a aceitação dessa transferência.

Empregamos medidas de segurança razoáveis para proteger os seus dados pessoais de acordo com esta Política de Privacidade e para cumprir com as leis de privacidade de dados aplicáveis. Esta Política de Privacidade pode não constituir a totalidade dos seus direitos de privacidade, uma vez que estes direitos podem variar de país para país ou de estado para estado. Para conhecer a totalidade dos seus direitos de privacidade, pode pretender contatar a agência adequada no seu país ou estado responsável por supervisionar os direitos de privacidade dos consumidores.

Como Partilhamos os Seus Dados

Os dados sobre os nossos visitantes, utilizadores, clientes, candidatos, e parceiros são uma parte importante da nossa empresa. Nós partilhamos os dados pessoais apenas conforme descrito abaixo.

Prestadores de Serviços

Podemos empregar empresas e indivíduos terceiros como, por exemplo, processadores de pagamento, fornecedores, prestadores de serviços ou distribuidores para facilitarem os nossos Serviços, disponibilizarem os nossos Serviços em nosso nome, executarem serviços relacionados com os nossos Serviços ou apoiarem-nos na análise de como os nossos Serviços são utilizados ("Prestadores de Serviços"). Estes terceiros têm acesso aos seus dados pessoais apenas para realizarem estas tarefas em nosso nome e estão obrigados a não divulgar esses dados a terceiros ou a não os utilizar para qualquer outra finalidade, e estão ainda obrigados a manter esses dados confidenciais.

Os prestadores de serviços empregados pertencem às seguintes categorias:

  • Processadores de pagamento,
  • Processadores de pagamento de salários,
  • Serviços de armazenagem e envio,
  • Serviços de contratação e RH,
  • Serviços de gestão de despesas,
  • Serviços de gestão de dados,
  • Seguros e serviços de apoio relacionados,
  • Serviços de marketing,
  • Serviços de segurança,

Terceiros

A Rain Bird não vende, arrenda ou empresta quaisquer dados pessoais relativos aos nossos visitantes, utilizadores, clientes, candidatos e parceiros a quaisquer entidades terceiras não relacionadas.

Aplicação da lei

Em determinadas circunstâncias podemos ser obrigados a divulgar os seus dados pessoais se nos for solicitado por lei ou em resposta a pedidos válidos de autoridades públicas (p. ex., um tribunal ou um órgão do governo).

Exigências Legais

Podemos divulgar os seus dados pessoais acreditando, em boa fé, que tal ação é necessária para:

  • Para cumprir com uma obrigação legal,
  • Para proteger e defender os direitos ou propriedade da Rain Bird,
  • Para prevenir ou investigar possíveis atos ilícitos relacionados com os Serviços, e
  • Para proteger a segurança pessoal dos utilizadores dos Serviços ou do público,

Fusão, Venda, ou Falência

Se vendermos parte da nossa empresa, ou efetuarmos uma venda ou transferência dos nossos ativos, ou estivermos de outra forma envolvidos numa fusão ou transferência da totalidade ou de parte material da nossa empresa, ou estivermos envolvidos numa falência, a Rain Bird pode transferir os seus dados para a parte ou partes envolvidas como parte dessa transação.

Como Protegemos os seus Dados

A Rain Bird está empenhada em garantir que os seus dados estão seguros. Utilizamos esforços comercialmente razoáveis para proteger os seus dados pessoais recolhidos, utilizados, armazenados, partilhados ou transferidos como parte dos nossos Serviços contra acesso, perda, utilização indevida, alteração, ou destruição por qualquer parte não autorizada. Não obstante, tenha em conta que não é possível garantir que qualquer transmissão de dados por Internet ou qualquer outra rede pública é 100% segura. Não garantimos, e não deverá esperar tal, que os seus dados pessoais ou comunicações privadas permanecerão sempre privadas. Também é da sua responsabilidade tomar as medidas razoáveis para proteger os seus dados contra a divulgação não autorizada e utilização indevida, tais como mantendo a confidencialidade dos seus dados pessoais. 

Privacidade das Crianças 

A Rain Bird não comercializa quaisquer produtos destinados a menores e respeita a privacidade das crianças, e está empenhada em cumprir o Children’s Online Privacy Protection Act (Lei de Proteção da Privacidade Infantil Online, COPPA). Não recolhemos propositadamente Dados Pessoais de crianças com menos de treze (13) anos de idade. Se for um pai ou tutor e tiver conhecimento que o menor por quem é responsável nos forneceu informações pessoalmente identificáveis, por favor, contacte-nos. Se tivermos conhecimento de que recolhemos informações pessoalmente identificáveis de crianças sem a verificação de consentimento parental, tomaremos medidas para remover essas informações dos nossos servidores.

Links para Outros Websites

Os Websites e Plataformas da Rain Bird podem conter links para outros websites e aplicações móveis que não são operados por nós, tais como o Facebook, Instagram, Twitter, e YouTube. Se clicar num link de terceiros, será direcionado para o website ou aplicação móvel desses terceiros. Recomendamos fortemente que analise a Política de Privacidade de todos os websites que visita. Não temos controlo sobre e não assumimos qualquer responsabilidade pelo conteúdo, políticas de privacidade ou práticas de websites, aplicações móveis ou serviços de terceiros.

Publicidade na Internet e Terceiros

Os Websites e Plataformas da Rain Bird podem incluir anúncios de terceiros e links para outros websites e aplicações. Os nossos parceiros de publicidade terceiros podem recolher informações sobre si quando interage com o seu conteúdo, publicidade ou serviços. 

Quando os visitantes interagem com os nossos Serviços online, terceiros podem colocar cookies no seu navegador(es) para efeitos de publicidade direcionada. Se pretender optar por não receber esta publicidade direcionada, por favor, ajuste as definições de Cookies do seu navegador. Pode encontrar instruções em https://www.allaboutcookies.org/manage-cookies. Pode utilizar a Ferramenta WebChoices da Digital Advertising Alliance (DAA) em https://optout.aboutads.info. Para fazer escolhas separadamente para aplicações móveis num dispositivo móvel, pode transferir a aplicação AppChoices da DAA a partir da app store to seu dispositivo. Por favor, note que estas ferramentas de escolha do consumidor apenas abrangem os Estados Unidos e estão limitadas a empresas que participem.

Informação para Residentes da Califórnia

Se é um residente da Califórnia e possui uma relação comercial connosco, a secção 1798.83 do Código Civil da Califórnia permite que solicite uma informação que divulgue as categorias de Dados Pessoais que partilhamos com terceiros, caso existam, para efeitos de marketing direto de terceiros, durante o ano civil anterior. Para solicitar essa informação, por favor, apresente o seu pedido utilizando as informações de contacto fornecidas abaixo A legislação da Califórnia também permite que os residentes da Califórnia optem por não permitir a divulgação de Dados Pessoais por parte da Rain Bird a terceiros para efeitos de marketing direto dos mesmos. Pode optar pela não partilha dos seus Dados Pessoais com terceiros para efeitos de marketing a qualquer momento, apresentando um pedido por escrito utilizando as informações de contacto disponibilizadas abaixo. Note, por favor, que a Rain Bird não partilha ou divulga os seus Dados Pessoais a terceiros para efeitos de marketing direto dos mesmos. Para obter mais informações sobre os seus direitos ao abrigo da California Consumer Privacy Act (CCPA - Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia), consulte o aviso da Rain Bird sobre a CCPA aqui.

Aviso para Utilizadores não Residentes nos Estados Unidos

Uma vez que a Internet é um ambiente global, a recolha e o tratamento de Dados Pessoais pode envolver a transmissão internacional desses dados, incluindo de e/ou para os Estados Unidos. Como tal, ao comunicar eletronicamente connosco, reconhece e concorda que os seus dados pessoais sejam tratados desta forma.

Especificamente, se não se encontra nos Estados Unidos, por favor, tenha em conta que, ao utilizar o Website ou as Plataformas da Rain Bird, os seus dados podem ser transferidos para os Estados Unidos ou para outros países terceiros, cujas leis de privacidade podem ser consideradas pelo seu país como sendo leis de proteção de dados inadequadas. Se não se encontra nos Estados Unidos e nos facultar os seus dados de forma voluntária, aceita, dessa forma, a utilização geral de tais dados conforme descrito nesta Política de Privacidade, bem como a transferência desses dados para os, e/ou o armazenamento desses dados nos Estados Unidos ou outros países terceiros.

Se reside na União Europeia, possui determinados direitos ao abrigo do Regulamento de Proteção de Dados Europeu ("RGPD"), incluindo:

  • O direito a ser informado sobre os Dados Pessoais que recolhemos e como tratamos e utilizamos esses dados;
  • O direito a requerer o acesso aos seus Dados Pessoais;
  • O direito a solicitar que Dados Pessoais incorretos sejam retificados, ou editados/complementados caso possuam informações incompletas;
  • O direito a solicitar a eliminação dos seus Dados Pessoais;
  • O direito a restringir o nosso tratamento ou utilização dos seus Dados Pessoais;
  • O direito a obter e reutilizar os seus Dados Pessoais para os seus propósitos;
  • O direito a opor-se ao nosso tratamento ou transferência dos seus Dados Pessoais;
  • O direito a retirar o seu consentimento para que nós utilizemos os seus Dados Pessoais; e
  • O direito a apresentar uma reclamação junto de uma autoridade supervisora ao abrigo do RGPD.

Possuímos um interesse legítimo em recolher e tratar os seus dados para os efeitos descritos nesta Política de Privacidade para que possamos otimizar a sua experiência no Website e Plataformas da Rain Bird. Conservamos e armazenamos os seus dados apenas enquanto possuirmos um motivo comercial legítimo para o fazer, e de acordo com as nossas políticas de conservação de dados e a presente Política de Privacidade.

Em resposta à receção de um pedido relativo a um dos direitos estipulados acima, a Rain Bird irá satisfazer o pedido de forma oportuna dentro dos períodos de tempo estipulados no RGPD para cada direito. Grande parte dos diretos acima não são absolutos e aplicam-se apenas em determinadas circunstâncias. A Rain Bird irá satisfazer os pedidos para o exercício desses direitos de acordo com o estipulado no RGPD. Estamos determinados em resolver quaisquer assuntos relacionados com a gestão dos seus Dados Pessoais, e pode contactar-nos a qualquer momento para colocar questões ou dúvidas.

Não tomamos quaisquer decisões sobre si com base no tratamento automático dos seus dados.

Alterações a esta Política de Privacidade 

Podemos fazer alterações à nossa Política de Privacidade periodicamente. Iremos notificá-lo sobre quaisquer alterações materiais publicando a nova Política de Privacidade nos Websites e Plataformas da Rain Bird e atualizando a “Data de Entrada em Vigor”. Recomendamos que consulte esta Política de Privacidade periodicamente para verificar se existem alterações. As alterações a esta Política de Privacidade vigoram a partir do momento em que são publicadas nesta página. A utilização continuada dos Websites e Plataformas da Rain Bird após a publicação de alterações constitui a aceitação de tais alterações. 

Contacte-nos 

Estamos empenhados em colaborar consigo para resolver quaisquer reclamações que possa ter relativamente a esta Política de Privacidade ou ao tratamento dos seus Dados Pessoais. Se tiver quaisquer dúvidas relativamente a esta Política de Privacidade ou à sua implementação, por favor, contacte-nos:

Por E-mail: gdpr@rainbird.eu